Marshall checks in on Roger.

URIEL’s preliminary assessment of the data trove mined by Charley from ALLOCHTHON’s computer system.

Fueled by modafinil and obsession, Jocasta drives cross country with Reinhardt’s body, eventually finding herself in beautiful White Sands, New Mexico.

URIEL confronts OZYMANDIAS • The Devil gets his due • Archie delivers a stern rebuke • Compromises are made • The game board changes • The truth of ALLOCHTHON is (partially) revealed • Mitch works his magic • Charley hijacks the computers • Jocasta takes Reinhardt’s corpse on a road trip

Attempting to think differently, Marshall shoots himself in the head.

Roger catches a glimpse of a bona fide UFO • URIEL reassembles in Huntsville • The team shares their discoveries • And debates the spiritual angle of ALLOCHTHON • Word reaches HQ of an “alien abduction” in Pascagoula, LA • Marshall gets tapped by OZYMANDIAS

URIEL sets a trap for Christopher Butler • Charley is forewarned about a memetic contagion by Maman Brigitte • Mitch gives a guy heat stroke • URIEL invades Agrigenics only to find they’ve been outmaneuvered once again by OZYMANDIAS

Jocasta gets a surprise invitation to join Lt. Col. Anthony Barnes Reinhardt for drinks at Cliff House.

Archie reveals the existence of the Sixth Man to URIEL.

Jocasta has a quick call with her old boss, a certain Lt. Col. Anthony Barnes Reinhardt.