Roger cleverly disrupts a memetic super-spreader event aimed at Los Angeles’ Black underground.

Roger returns from his month-long op at Granite Peak • But is uncertain if his penance has appeased his loa patrons • The Librarian’s also back! • Gents, she’s a whole new woman • URIEL learns a bit about Sophie’s experience at Project THROWAWAY • Jocasta leaves work early • And has a weird run-in with Patrick Price

Agent 00 sees the classroom laid out before him. These bloody Yanks, he thinks to himself, as the faintest hint of a smile passes over his lips.

Roger is visited by an old friend and mentor, Ambrose O’Connor, for a talk about the loa, death, spirituality, and finding purpose.

Mitch and Roger visit Castro Village Bowling. Agent 00 has an informative chat with a certain Dan Miller.

Jocasta tries reaching further out, away from Charley's poor unconscious body on the operating table. Who's working these fucking robots?

Roger wakes to find himself at home, with only dim memories of what he — or was it him? — did the night before.

Mitch, Jocasta, and Agent 00 stumble upon a disturbing little soiree on the upper floors of the St. Francis, hosted by a kusarikku named Roscoe.

A shot right between the eyes. “Well, so much for the hangers-on.”